Rapporto della Commissione Indipendente Internazionale per la Messa fuori uso delle armi (I.I.C.D.) al governo britannico e al governo irlandese

23 Ottobre 2001

All'Onorevole John Reid, Membro del Parlamento, Segretario di Stato per L'Irlanda del Nord, Belfast, e al Signor John O'Donoghue, Ministro della Giustizia, dell'Eguaglianza e della Riforma legale, Dublino.

1. Il 6 Agosto 2001 la Commissione aveva riferito che era stato raggiunto un accordo con l'IRA sul metodo per mettere le armi dell'IRA fuori uso in modo completo e verificabile. Ciò sarebbe avvenuto in maniera tale da prevenire qualsiasi rischio per la popolazione e da evitare qualsiasi possibilità che altri si impossessassero delle armi.

2. Ora abbiamo assistito a un avvenimento -che consideriamo importante- con cui l'IRA ha messo un quantitativo di armi completamente fuori uso. Il materiale in questione comprende armi, munizioni ed esplosivi.

3. Siamo persuasi che si è disposto delle armi in questione secondo il piano e le regole [della Commissione]. Siamo inoltre persuasi che il rendere pubblici da parte nostra ulteriori particolari riguardo a questo avvenimento non favorirebbe il proseguimento del processo di messa fuori uso di tutte le armi.

4. Continueremo a restare in contatto col rappresentante dell'IRA nel perseguimento del nostro mandato.