Dichiarazione dell'Esercito Repubblicano Irlandese (IRA)

Rilasciata l' 8 Marzo 2001

La leadership dell'IRA ha ricevuto un resoconto dettagliato degli intensi negoziati che si sono svolti nelle ultime otto settimane. La posizione del Governo inglese mostra che tale Governo non è deciso a rispettare gli impegni presi negli ultimi anni. Per l'IRA, ciò è totalmente inaccettabile. Nonostante questo, la leadership rimane impegnata nella ricerca della pace per il nostro Paese. Questa pace si otterrà solo se tutti faranno la loro parte. Negli ultimi tempi, l'IRA si è impegnata in una serie di importanti iniziative storiche senza precedenti per accrescere le probabilità di successo del processo di pace, come il mantenimento totale del cessate il fuoco per sette anni, un regolare monitoraggio dei depositi di armi da parte di ispettori internazionali, e l'impegno alla creazione di un futuro in cui le cause di conflitto siano risolte con mezzi pacifici. Come altro importante impegno, a dispetto della posizione del Governo inglese, la leadership dell'IRA ha deciso di iniziare ulteriore dialogo con l'IICD (Commissione Indipendente Internazionale per la Messa fuori uso delle armi). Questo sarà alla base dell'impegno dell'IRA a risolvere la questione come scritto nella nostra dichiarazione del 6 maggio 2000. Perché questo impegno dia i suoi frutti, il Governo inglese deve rispettare i suoi impegni. Dovrà ripensare all'accordo fatto con noi il 5 maggio 2000, in cui i due governi rilasciarono una dichiarazione congiunta in cui era prevista la piena attuazione dell'Accordo del Venerdì Santo entro giugno 2001. Il Governo inglese si è pubblicamente impegnato in un accordo su diverse questioni, compresi i diritti umani, uguaglianza, giustizia, smilitarizzazione e riforma della polizia. I dati mostrano che l'IRA ha onorato ogni impegno, comprese l'apertura e le ispezioni dei depositi di armi compiute dagli ispettori internazionali Martti Ahtisaari e Cyril Ramaphosa. Lo abbiamo fatto nonostante il processo di pace sia stato violato da coloro che persistono nel voler sconfiggere l'IRA ed il repubblicanesimo irlandese, e dal fallimento del Governo inglese nel rispettare i suoi impegni. La responsabilità politica per far avanzare la situazione attuale resta dei due governi, soprattutto quello inglese, e delle leadership dei vari partiti.