Il processo di pace anglo - irlandese

1. UN PONTE VERSO IL FUTURO - Riassunto del documento presentato ai negoziati di pace l'8 Marzo 1998
2. IL CONTENUTO DEGLI ACCORDI DEL 10 APRILE 1998 - contiene il testo dell'Accordo Multipartito e l'Accordo Britannico - Irlandese
3. DICHIARAZIONE DI PASQUA 1998 DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE
4. DICHIARAZIONE DEL PARTITO UNIONISTA DEMOCRATICO DEL 14 APRILE 1998
5. DICHIARAZIONE DELL'I.R.A. SULL'ACCORDO DEL 10 APRILE E SUL "DECOMMISSIONING" DELLE ARMI - 30 APRILE 1998
6. RISULTATI DELLE ELEZIONI DEL 25 GIUGNO 1998 PER L'ASSEMBLEA DELL'IRLANDA DEL NORD (di 108 membri)
7. DRUMCREE: IL BANCO DI PROVA - Verso la parata orangista di Portadown di domenica 5 luglio.
8. IL VOLANTINO DI RIVENDICAZIONE DELL'INCENDIO DELLE CHIESE CATTOLICHE - Il fatto è avvenuto la notte tra il 1 e 2 luglio.
9. EDITORIALE DI AN PHOBLACHT/REPUBLICAN NEWS SUL R.I.R.A. - editoriale del 20 agosto 1998.
10. DICHIARAZIONE DI CESSATE IL FUOCO DEL IRISH NATIONAL LIBERATION ARMY (INLA) - resa nota il 22 agosto 1998.
11. ARTICOLO DI MARTIN McGUINNESS DEL 29 OTTOBRE 1998 - pubblicato dal The Irish Times e The Irish News.
12. DISCORSO DI IAN PAISLEY DEL 28 NOVEMBRE 1998 - pubblicato dal The Irish Times, il testo del discorso tenuto al congresso annuale del Democratic Unionist Party.
13. LE PROSPETTIVE DEL PROCESSO DI PACE ANGLO-IRLANDESE - una nostra breve analisi a pochi giorni dalla scadenza del 2 aprile.
14. DICHIARAZIONE DI PASQUA 1999 DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (con annessa la dichiarazione del 29 marzo 1999 sulle persone scomparse negli anni 70)
15. DICHIARAZIONE DI HILLSBOROUGH - presentata da Tony Blair e da Bertie Ahern ai partiti riuniti a Stormont il 1 aprile 1999
16. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 21 LUGLIO 1999
17. IL RAPPORTO PATTEN - traduzione integrale dei paragrafi conclusivi delle raccomandazioni contenute nel rapporto della Commissione Indipendente Internazionale sulla Messa fuori uso delle armi (IICD), presieduta da Chris Patten, pubblicato il 9 settembre 1999.
18. IL RAPPORTO PATTEN - la versione completa del rapporto (in inglese, formato PDF 565Kb)
19. COMUNICATO STAMPA DEL UUP DEL 13 SETTEMBRE 1999 - risposta del Consiglio Esecutivo Unionista alla pubblicazione del rapporto Patten sul servizio di polizia nel Nord.
20. COMUNICATO STAMPA DEL UUP DEL 16 NOVEMBRE 1999 - la dichiarazione del UUP sugli accordi del Venerdì Santo.
21. COMUNICATO STAMPA DEL SINN FÉIN DEL 16 NOVEMBRE 1999 - la dichiarazione di Sinn Féin sugli accordi del Venerdì Santo.
22. COMUNICATO STAMPA DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 17 NOVEMBRE 1999 - L'impegno dell'IRA a fornire collaborazione sul decommissioning .
23. ELENCO DEI MEMBRI DELLE COMMISSIONI DELL'ESECUTIVO DI BELFAST, 30 NOVEMBRE 1999.
24. COMUNICATO STAMPA DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 2 DICEMBRE 1999 - Nomina del portavoce autorizzato dell'IRA a condurre le trattative con la Commissione Internazionale Indipendente per il Decommissioning.
25. COMUNICATO STAMPA DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE PER LA MESSA FUORI USO DELLE ARMI DEL 10 DICEMBRE 1999 - Relazione della Commissione sulla situazione del decommissioning dopo le nomine degli intermediari del IRA e dell'UDA e i primi incontri fra le parti.
26. MESSAGGIO D'INIZIO ANNO DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 5 GENNAIO 2000
27. "APPELLO A TUTTI GLI UNIONISTI" - Un comunicato di Ian Paisley, leader del Democratic Unionist Party.
28. "LA GENERICITÀ DEL DISCORSO DI MANDELSON SULLA RIFORMA DELLA RUC RICHIEDE UN NOTEVOLE SFORZO DI FIDUCIA DA PARTE DEI NAZIONALISTI E DEI REPUBBLICANI IRLANDESI" - Un articolo del giornalista irlandese Ed Moloney del Sunday Tribune.
29. DICHIARAZIONE DELL'IRA DI MARTEDÌ 1 FEBBRAIO 2000
30. DICHIARAZIONE DELL'IRA DI SABATO 5 FEBBRAIO 2000
31. "UN PICCOLO GESTO SCONSIDERATO. IL PROCESSO DI PACE IN IRLANDA È IN CRISI. NON LA PACE, SOLO IL PROCESSO." - Un articolo del giornalista inglese Jeremy Hardy, the Guardian, sabato 5 febbraio 2000.
32. "NOVE RAGIONI PER CUI L'IRA NON INIZIERÀ IL DECOMMISSIONING ADESSO" - Un articolo della giornalista Anne Cadwallader di Ireland on Sunday, domenica 6 febbraio 2000.
33. RAPPORTO DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE PER LA MESSA FUORI USO DELLE ARMI DEL 31 GENNAIO 2000 - Relazione della Commissione sulla situazione del decommissioning, resa nota l'11 febbraio 2000.
34. RAPPORTO DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE PER LA MESSA FUORI USO DELLE ARMI DELL'11 FEBBRAIO 2000
35. DICHIARAZIONE DELL'IRA DI MARTEDÌ 15 FEBBRAIO 2000
36. "IL MIO MESSAGGIO È: NIENTE PACE, NIENTE PATTEN" - un articolo di David Trimble uscito sul Daily Telegraph.
37. COMUNICATO CONGIUNTO DEI GOVERNI INGLESE E IRLANDESE DEL 5 MAGGIO 2000
38. DICHIARAZIONE DELL'IRA DI SABATO 6 MAGGIO 2000
39. GLI IMPEGNI PRESI A HILLSBOROUGH DAI DUE GOVERNI PER LA PIENA ATTUAZIONE DEGLI ACCORDI DI BELFAST ENTRO IL GIUGNO DEL 2001 - Lettera della mattina di sabato 6 Maggio del 2000 del Governo britannico e di quello irlandese ai partiti politici dell'Irlanda del Nord
40. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE SULLE ISPEZIONI DEGLI ARMAMENTI DEL 26 GIUGNO 2000
41. DICHIARAZIONE DI MARTTI AHTISAARI E DI CYRIL RAMAPHOSA SULLA ISPEZIONE DEI DEPOSITI DI ARMI DELL'IRA del 26 giugno 2000.
42. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 25 OTTOBRE 2000
43. COMUNICATO STAMPA DEL SINN FÉIN DEL 15 NOVEMBRE 2000 - la dichiarazione di Sinn Féin sull'imminente azione legale contro le sanzioni di Trimble
44. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 5 DICEMBRE 2000
45. LA MENTE DI MANDELSON E’ ALTROVE - un articolo di Brian Feeney apparso su Irish News, mercoledì 10 gennaio 2001.
46. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 8 MARZO 2001
47. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 31 MAGGIO 2001
48. SF VUOLE L'ATTUAZIONE DELL'ACCORDO - un articolo di Gerry Adams apparso su Irish News e Irish Times, giovedì 28 giugno 2001.
49. LA RIFORMA DELLA POLIZIA E' LA QUESTIONE CENTRALE DEI NEGOZIATI - un articolo di Tom McGurk apparso sul Sunday Business Post, domenica 15 luglio 2001.
50. RAPPORTO DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE PER LA MESSA FUORI USO DELLE ARMI  DEL 6 AGOSTO 2001
51. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 8 AGOSTO 2001
52. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 14 AGOSTO 2001
53. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 20 SETTEMBRE 2001
54. GLI UNIONISTI AFFOSSANO L'ACCORDO DEL VENERDÌ SANTO 1998 ... E IL GOVERNO INGLESE STA A GUARDARE - una nostra analisi sulla situazione attuale
55. GUARDARE AL FUTURO - discorso di Gerry Adams, pronunciato lunedì 22 ottobre a Conway Mill, Belfast.
56. RAPPORTO DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE PER LA MESSA FUORI USO DELLE ARMI AL GOVERNO BRITANNICO E AL GOVERNO IRLANDESE DEL 23 OTTOBRE 2001
57. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE DEL 23 OTTOBRE 2001
58. LA VERA QUESTIONE - un articolo del Rev. Ian R. K. Paisley pubblicato sul The Belfast Telegraph mercoledì 31 Ottobre 2001.
59. LA REAZIONE DEI REPUBBLICANI 'TRADIZIONALISTI' DEL REPUBLICAN SINN FÉIN ALLA MESSA FUORI USO DELLE ARMI DA PARTE DELL'IRA - i loro comunicati del 23 Ottobre 2001, 24 Ottobre 2001 e 2 Novembre 2001.
60. MESSAGGIO DI CAPODANNO DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE
61. MESSAGGIO DI PASQUA DEL 2002 DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE - 28 Marzo 2002
62. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (I.R.A.) SUL NUOVO ATTO DI MESSA FUORI USO DELLE ARMI DA PARTE DELL'ORGANIZZAZIONE - 8 aprile 2002
63. LETTERA DELLA COMMISSIONE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE SULLA MESSA FUORI USO DELLE ARMI (IICD) AI GOVERNI BRITANNICO E IRLANDESE, IN CUI SI CONFERMA UN SECONDO ATTO DI MESSA FUORI USO DELLE ARMI DA PARTE DELLO I.R.A. - 8 aprile 2002
64. DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE DEL SINN FÉIN GERRY ADAMS SULL'ATTO DI MESSA FUORI USO DELLE ARMI DA PARTE DELLO I.R.A. - 8 aprile 2002
65. DICHIARAZIONE DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (IRA) SULL'IMPRIGIONAMENTO DI 3 IRLANDESI IN COLOMBIA - 24 aprile 2002
66. COMUNICATO DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (I.R.A.) RIGUARDO ALLA MORTE DI NON COMBATTENTI CAUSATA DALLE PROPRIE OPERAZIONI NEL CORSO DEL CONFLITTO - 16 luglio 2002
67. COMUNICATO DELL'ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (I.R.A.) - 9 gennaio 2003
68. DICHIARAZIONE DI PASQUA DEL 2004 DELLA DIRIGENZA DEL MOVIMENTO REPUBBLICANO (REPUBLICAN SINN FÉIN/ CONTINUITY I.R.A.) - aprile 2004
69. I COMUNICATI DELL’ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (I.R.A.) PROVISIONAL SUL ‘DECOMMISSIONING’ - 9 Dicembre 2004 e 2-3 Febbraio 2005
70. I TRE COMUNICATI DELL’ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (IRA) PROVISIONAL SULL’UCCISIONE DI ROBERT McCARTNEY - 15 e 25 Febbraio 2005 / 8 Marzo 2005
71. COMUNICATO DELL’ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (IRA) PROVISIONAL IN CUI SI DICHIARA TERMINATA LA CAMPAGNA ARMATA INIZIATA NEL 1970-71 - 28 luglio 2005
72. COMUNICATO DELLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE INDIPENDENTE SULLA MESSA FUORI USO DELLE ARMI (IICD) SUL DISARMO DELL’ESERCITO REPUBBLICANO IRLANDESE (IRA) ‘PROVISIONAL’ - 26 settembre 2005

ultima modifica 18 settembre 2005