 |
Stampa italiana e Irlanda |
Premessa
La maggior
parte degli articoli relativi all’Irlanda del Nord vengono scritti a Londra. È
un po' come riferire quanto accade a Palermo dal Trentino. Spesso i giornalisti
basano il loro lavoro sulle notizie di agenzia e solo in occasione di
avvenimenti particolari si recano a Belfast. È ovvio inoltre che la stampa
britannica, da cui parte del loro materiale è tratto, non può essere considerata
fonte neutrale, in quanto espressione di una delle due parti in causa del
conflitto. È soprattutto per questo motivo che riteniamo, alla luce di una
attenta analisi dei quotidiani nordirlandesi, sia di ispirazione unionista sia
nazionalista, che sia necessario vagliare attentamente le informazioni che la
stampa italiana ci fornisce e segnalarne gli errori e le approssimazioni. Nel
periodo che va dal dicembre 1997 all'aprile 2000 è stato analizzato il
modo in cui la stampa italiana ha presentato i principali avvenimenti in Irlanda
del Nord.
A partire dal maggio 2000 l'analisi è effettuata giornalmente.
Ove in un articolo non sia citato l’autore o la sua
provenienza, esso si intende di redazione.
Anno 2001
Anno 2000
Anno 1999
Anno 1998
Gennaio: Il ministro Mowlam visita le carceri
Anno 1997
Premessa
Come per gli articoli di giornale esistono i problemi di superficialità, errori e la scelta non sempre appropriata delle fonti di informazione, così anche per i libri e le riviste, dove il tempo per la ricerca e la cura delle fonti è maggiore, si riscontrano i medesimi problemi. Per questo motivo, oltre ad aver fornito una bibliografia italiana sulla storia e la politica dell'Irlanda, riteniamo doveroso recensire i libri che escono in Italia su questo argomento.
Calogero Carlo LO RE: La questione nord-irlandese. Per una storia critica del conflitto in Ulster, I ed., Prefazione di Ludovico INCISA DI CAMERANA, Roma, Antonio Pellicani Editore, Giugno 2000, pp. 218. Silvio CERULLI: Irlanda del Nord. Una lunga strada tra pace e guerra, Bolsena, Massari Editore, Maggio 2000, pp. 208 Irlanda del Nord. Diritti umani violati - L'assassinio degli avvocati Patrick Finucane e Rosemary Nelson
Atti della conferenza di Amnesty International - Firenze, 17 marzo 2000 - Comune di Firenze 2001.Silvia CALAMATI: Figlie di Erin. Voci di donne dell'Irlanda del nord, Edizioni associate, Roma, 2001, pp. 167 Cónal Creedon: Passion Play, Casa Editrice Le Lettere, Firenze, 2001, pp. 288 Brian Friel: L'oro del mare, Casa Editrice Le Lettere, Firenze, 2002, pp. 216 Gerard Mannix Flynn: Niente da dire, Casa Editrice Giano, Varese, 2003 Luca ATTANASIO, Irlanda del Nord, Roma, Editori Riuniti, “Il giro del mondo”, Aprile 2005, p. 125 "Il silenzio dell'allodola" un film di David Ballerini Brendan Anderson: Joe Cahill. Una vita per la libertà, (ediz. it. con prefazione di Giulio Giorello) Milano, Bompiani, 2005, pp. 305
